Freelance translators » angličtina -> španělština » Věda » Geologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Geologie: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

124 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translation, transcription, religion
2
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
3
dcaralo
dcaralo
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Array
4
María Gómez Carranza
María Gómez Carranza
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American, Costa Rican) Native in španělština
Array
5
Jaime Oriard
Jaime Oriard
Native in španělština (Variants: US, Mexican) Native in španělština
technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
6
Carlos Teran
Carlos Teran
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
english, spanish, machinery, manuals, technical, mechanical, bottling, medicine, industry, chemical, ...
7
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in španělština Native in španělština
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
8
Michael Woolgar
Michael Woolgar
Native in angličtina Native in angličtina
Spanish, engineering, mining, energy, gas & oil, sales & marketing in South America, 17 years as translator
9
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
10
Luis
Luis
Native in španělština Native in španělština
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
11
Jose Leiva
Jose Leiva
Native in španělština Native in španělština
Spanish, development, telecommunications, business, oil and gas, reports
12
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
13
Lara Garau
Lara Garau
Native in španělština (Variants: Argentine, Latin American) Native in španělština
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
14
C. Aaron Palomino
C. Aaron Palomino
Native in španělština Native in španělština
Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
15
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in angličtina Native in angličtina
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
16
Evelio Clavel Rosales
Evelio Clavel Rosales
Native in španělština Native in španělština, Kunama Native in Kunama, amharština Native in amharština
portuguese, computers, technology, software, localization
17
Maria Fuentes
Maria Fuentes
Native in španělština (Variants: Argentine, Latin American) Native in španělština
TRADOS, translator, traductor, spanish, castellano, español, inglés, english, oil, gas, ...
18
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in španělština (Variants: Mexican, US, Latin American, Chilean, Standard-Spain) Native in španělština
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
19
Heorhiy Klimov
Heorhiy Klimov
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in ruština
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
20
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in španělština Native in španělština
Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.