Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

531 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator
2
pausela
pausela
Native in Spanish , Galician Native in Galician, English Native in English
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
3
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
4
Elenid Hansen
Elenid Hansen
Native in English Native in English
ArrayLinguistics, Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Folklore, ...
5
Monica RW
Monica RW
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, ...
6
Patricia Font
Patricia Font
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Financial, economic, e-learning, technical, web localisation, html, traffic, sites web.
7
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanish Native in Spanish
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
8
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
9
cc7
cc7
Native in Spanish Native in Spanish
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
10
Clarisa Wechsler
Clarisa Wechsler
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, translation, transcription, proofreading, legal, medical, technical, construction.
11
Sury Castro
Sury Castro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Marketing, law, medical, internet, transcreation, localization, spanish translator Software, technology, spanish, russian, ...
12
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
13
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
14
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Architecture, Linguistics, ...
15
Emma Ratcliffe
Emma Ratcliffe
Native in Spanish (Variants: Mexican, Venezuelan) Native in Spanish, English (Variants: US, British) Native in English
English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
16
Nadia Peiro
Nadia Peiro
Native in English (Variants: UK, British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
17
Pilar Campos
Pilar Campos
Native in Spanish Native in Spanish
computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
18
Lisagall
Lisagall
Native in Spanish Native in Spanish
Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
19
Hansi Rojas
Hansi Rojas
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Latin American, Costa Rican) Native in Spanish
Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
20
veronicaes
veronicaes
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing