Freelance translators » Italian to Spanish » Other » Computers (general) » Page 1

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Computers (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

150 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
2
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
3
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
4
Maria Paz Muro
Maria Paz Muro
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayInternational Org/Dev/Coop
5
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
6
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
7
espurna
espurna
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
8
Nicoletta Natoli
Nicoletta Natoli
Native in Italian Native in Italian
Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
9
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
10
EirTranslations
EirTranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variants: British, Irish, UK, US) Native in English
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
11
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan) Native in Spanish
ArrayLaw (general)
12
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
13
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in Spanish Native in Spanish
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
14
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in English Native in English
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
15
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italian Native in Italian
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
16
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
17
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican) Native in Spanish
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
18
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
19
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in Spanish Native in Spanish
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
20
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in Spanish, English Native in English
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing