Freelance translators » olasz - spanyol » Természettudományok » Művészet, kézművesség, festészet » Page 1

Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Művészet, kézművesség, festészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

98 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
 		Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
2
CVD2008
CVD2008
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
 		Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
3
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in spanyol Native in spanyol
 		portuguese, english, french, german, italian, spanish
4
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
5
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spanyol Native in spanyol
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
6
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in olasz Native in olasz, orosz Native in orosz
 		ArrayTurizmus és utazás, Kiskereskedelem, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, ...
7
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, spanyol (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol, acsoli Native in acsoli, bengáli Native in bengáli
 		translation, Spanish, Russian, Ukrainian
8
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
9
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spanyol Native in spanyol
 		software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
10
EirTranslations
EirTranslations
Native in spanyol Native in spanyol, angol (Variants: US, British, Irish, UK) Native in angol
 		defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
11
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in spanyol Native in spanyol
 		moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
12
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
13
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
14
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in katalán (Variant: Oriental) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
15
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in spanyol Native in spanyol
 		spanish, catalan, law, business, marketing, technique
16
Jose Marino
Jose Marino
Native in spanyol Native in spanyol
 		Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
17
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in olasz Native in olasz
 		musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
18
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
19
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayReklám / PR, Mozi, film, TV, dráma, Nyomtatás és kiadás, Turizmus és utazás, ...
20
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - spanyol freelance interpreters
spanyol to olasz freelance translators
spanyol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.