circostanze attenuanti generiche prevalente sulle aggravanti

Italian to German Law/Patents Law (general) Strafrecht

Con sentenza in data xxxx, il Tribunale di Roma dichiarava xx colpevole dei reati ad esso ascritto, concesse le circostanze attenuanti generiche prevalenti sulle aggravanti contestate ed applicate la diminuente prevista dall‘art. 8 del D.L. ecc.....condannava xx alla pena di...

ich habe verstanden worum es hier geht, möchte aber wissen, ob es, da es ständig in it. Urteilen auftaucht, eine "vorgefertigte" Ausdrucksweise im Deutschen gibt.
Wer kann helfen?

DANKE!!!