Glossary entry (derived from question below)
Jul 1, 2012 09:03
11 yrs ago
13 viewers *
عربي term
English>Arabic ATA & NAATI Certified
Native in: عربي (Variant: Egyptian) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
الرقابة
عربي إلى أنجليزي
العلوم الاجتماعية
الاقتصاد
رقابة جودة التدقيق الداخلي
Proposed translations
(أنجليزي)
| 4 +4 | Control |
Taghreed Mahmoud
|
| 5 +1 | control |
Tharwat Mukhtar
|
| 5 | supervision |
Noha Kamal, PhD.
|
Proposed translations
+4
2 دقائق
Taghreed Mahmoud
مصر
مصر
Native in عربي
مصر
My Passion: Legal Language
Native in: عربي
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي, أنجليزي
Related KudoZ points
:
16
Selected
Control
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-07-01 09:07:57 GMT)
--------------------------------------------------
quality control
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-07-01 09:07:57 GMT)
--------------------------------------------------
quality control
Peer comment(s):
| agree |
ayman bakr
26 دقائق
|
|
Thanks so much
|
|
| agree |
Mohammad Najim (X)
9 ساعات
|
|
Thanks Mr. Mohamed
|
|
| agree |
Khalid W
: correct, and first
16 ساعات
|
|
Thanks Mr. Khalid
|
|
| agree |
Haytham Boles
: Well done, Taghreed!
1 يوم 20 ساعات
|
|
Thanks so much Mr. Haytham
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help"
1 دقيقة
Noha Kamal, PhD.
Native in عربي
Works in field
Quality stands out...
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, فرنسي إلى عربي, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
supervision
+1
10 دقائق
Tharwat Mukhtar
مصر
مصر
Native in عربي
&
أنجليزي
Specializes in field
مصر
Your way to high quality translation
Native in: عربي (Variant: Egyptian) 
, أنجليزي (Variant: US)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Discussion