Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
seed training
Italian translation:
training / formazione iniziale
Added to glossary by
Giorgia Galli
May 8, 2018 20:36
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Translation & Interpreting
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Spanish to Italian, English to Italian
seed training
English to Italian
Marketing
Human Resources
"The seed training is an introductory, dynamic, practical and participatory training to share knowledge and tools with the participants"
è tipo una "formazione iniziale"?
è tipo una "formazione iniziale"?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | training / formazione iniziale |
Matteo Galbusera
|
| 2 | formazione SEED (Sales Enablement, Education and Development) |
Federica Villa
|
Proposed translations
42 mins
Matteo Galbusera
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Translator and Engineer
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Portuguese to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
training / formazione iniziale
Io intendo "seed" come "germinale", quindi confermo la tua intuizione:
http://www.treccani.it/vocabolario/germinale_(Sinonimi-e-Con...
http://www.treccani.it/vocabolario/germinale_(Sinonimi-e-Con...
Note from asker:
| Grazie! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 11 hrs
Federica Villa
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Accurate & timely translations
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Romanian to Italian
formazione SEED (Sales Enablement, Education and Development)
Se si parla di Apple, SEED è l'acronimo di un'app per la formazione: Sales Enablement, Education and Development. Solo se si parla di Apple, ovviamente :)
Something went wrong...