This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 13, 2018 09:02
5 yrs ago
1 viewer *
French term
Italy
Translation & Interpreting
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Spanish to Italian, English to Italian
lissé
French to Italian
Marketing
Other
1 an offert lissé jusqu'au 31/08/21
Purtroppo non ho altro contesto...
Purtroppo non ho altro contesto...
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Spalmato sono a.... |
Caterina Passari
|
| 3 | Lisciato |
Faouzia Charmati
|
Proposed translations
20 mins
Caterina Passari
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Native in: Italian 
Works in: Italian to English, Italian to French, Italian to Spanish, and 3 more.
Spalmato sono a....
La prima opzione che mi è venuta spontanea :-)
Note from asker:
| grazie! |
1 day 7 hrs
Faouzia Charmati
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
AR>
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: Arabic to Italian, Italian to Arabic, French to Italian, and 4 more.
Lisciato
Il tipo e la quantità di pezzi prodotti in offerta per un determinato periodo.
Un anno offerto lisciato fino al 31/08/21
Un anno offerto lisciato fino al 31/08/21
Something went wrong...