Nov 5, 2020 17:44
3 yrs ago
12 viewers *
French term
Tableau informatif relatif au potentiel ADN des pièces à conviction.
French to Arabic
Law/Patents
Law (general)
PV - Police
Bonjour tout le monde,
Tableau informatif relatif au potentiel ADN des pièces à conviction.
Merci d'avance.
Tableau informatif relatif au potentiel ADN des pièces à conviction.
Merci d'avance.
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +1 | جدول بياني متعلق بالحمض النووي الموجود على المواد الثبوتية كأداة محتملة للتحقيق |
abdelkader jbira (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
abdelkader jbira (X)
Morocco
Native in French
&
Arabic
Specializes in field
Related KudoZ points
:
120
Selected
جدول بياني متعلق بالحمض النووي الموجود على المواد الثبوتية كأداة محتملة للتحقيق
مواد ثبوتية = les pièces à conviction
أقترح أنه يمكن اعتبار نسبة الحمض النووي المتواجدة على المواد الثبوتية كوسيلة لإثبات الجريمة
لأنّ الجدول يبينّ تلك النّسب من الحمض النووي
أو في معنى آخر اعتبار الحمض النووي كوسيلة لإثبات الجريمة إستنادا للوسائل الثبوتية التي
تحمله
إما لتعزيز تلك المواد الثبوتية أو
أو اعتبار الحمض النووي هو المادة الثبوتية بامتياز
و الله أعلم
أقترح أنه يمكن اعتبار نسبة الحمض النووي المتواجدة على المواد الثبوتية كوسيلة لإثبات الجريمة
لأنّ الجدول يبينّ تلك النّسب من الحمض النووي
أو في معنى آخر اعتبار الحمض النووي كوسيلة لإثبات الجريمة إستنادا للوسائل الثبوتية التي
تحمله
إما لتعزيز تلك المواد الثبوتية أو
أو اعتبار الحمض النووي هو المادة الثبوتية بامتياز
و الله أعلم
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup"
Something went wrong...