English to Italian Social Sciences General / Conversation / Greetings / Letters meditation

Care colleghe, cari colleghi,
non riesco a decidermi sul significato di "can care for" nella frase "We can care for any experiences that are particularly challenging" tratta da una guida a una pratica di meditazione chiamata "la ruota della consapevolezza". Il centro della ruota, il mozzo, rappresenta la pura consapevolezza, mentre sul cerchione sono collocati di diversi oggetti del conoscere, fra cui le sensazioni derivanti dal nostro corpo, di cui parla il brano riportato di seguito.
Ho postato una domanda anche nella sezione English-English - https://www.proz.com/kudoz/english/general-conversation-gree... - e anche i colleghi madrelingua sono "divisi" nell'interpretazione...
Voi cosa ne pensate?
Grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento!
******************
Focusing on the second segment of the rim [interoception – sensations from the interior of the body], what did turning your attention inward feel like? How did being invited to focus on the sensations of the muscles and bones feel? Your organs, intestines, and respiratory system? What was it like to guide attention to these sensations? Were any areas more challenging than others? Remember that this practice may be simple, but that does not make it easy! And sometimes certain bodily sensations may feel difficult to place attention on, or even uncomfortable in various ways. It's also helpful to remember to be kind to yourself, *** being patient and understanding that we each are different and can care for any experiences that are particularly challenging. *** Instead of seeing these as difficulties, it may be helpful to view them as opportunities to learn more about yourself, an invitation to grow in helpful ways.