English to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Las opciones son tantas, que no logro ver cuál de ellas es la buena. Éste es el contexto:

Driving gear

The gears should be kept clean so as to make inspection easier. Check regularly for loosened screws and leaking oil lines. Additionally the condition of the electrical cables must be periodically examined. The motor cooling plant must be occasionally checked for the presence of transmission oil. Transmission oil in the cooling plant points to a defective oil radiator. The maintenance staff must be informed of every irregular condition.