Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
ПРУР
English translation:
NRSD (Natural Resources and Sustainable Development)
Added to glossary by
Ina Petrova
Apr 13, 2008 16:57
16 yrs ago
2 viewers *
Bulgarian term
ПРУР
Bulgarian to English
Other
Human Resources
Експерт "ПРУР" (длъжност е в отдел "Опазване на околната среда"). Затруднения със съкращението.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | NRSD (Natural Resources and Sustainable Development) |
Pavel Tsvetkov
|
Proposed translations
+3
16 hrs
Pavel Tsvetkov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Bulgaria
Good Gets Better
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
NRSD (Natural Resources and Sustainable Development)
... от "ПРУР = Природни ресурси и устойчиво развитие"
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2008-04-14 09:25:28 GMT)
--------------------------------------------------
Този превод бе потвърден и от г-жа Веселина Ванчева (Гл.експерт-ПРУР в община Пловдив: http://old.plovdiv.bg/tel-site.htm) на тел. 032 / 656-752.
Друга възможност за превод (по руски източници):
PRMD [Preparation and Realization of Management Decisions] от "Подготовка и реализация на управленски решения" - но по-малко вероятно в конкретния контекст.
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2008-04-14 10:01:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Благодаря за избора!
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2008-04-14 09:25:28 GMT)
--------------------------------------------------
Този превод бе потвърден и от г-жа Веселина Ванчева (Гл.експерт-ПРУР в община Пловдив: http://old.plovdiv.bg/tel-site.htm) на тел. 032 / 656-752.
Друга възможност за превод (по руски източници):
PRMD [Preparation and Realization of Management Decisions] от "Подготовка и реализация на управленски решения" - но по-малко вероятно в конкретния контекст.
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2008-04-14 10:01:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Благодаря за избора!
Reference:
Note from asker:
| още веднъж благодаря! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...