Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
maskinstationer
English translation:
agricultural contractors or machine cooperatives
Added to glossary by
Charlesp
Jan 30, 2007 11:00
17 yrs ago
Danish term
maskinstationer
Danish to English
Bus/Financial
Agriculture
relating to the leasing of "maskinstationer"
Proposed translations
(English)
| 5 | agricultural contractors or machine cooperatives |
Eliza-Anna
|
| 4 | machine pool |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
13 mins
Eliza-Anna
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Meaning and understanding in a package.
Native in: English
Works in: Danish to English, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
agricultural contractors or machine cooperatives
I also agree that machine pool is an option. It is a place where you can hire farm machinery.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
42
machine pool
. Both L&H Business and ordbogen.con. However, depending on the exact context, it can also mean 'tractor station', 'agricultural contractor' (ordbogen.com)
Something went wrong...