Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
Dækblade
English translation:
husk (bract or wrapper leaf)
Added to glossary by
Dziadzio
Sep 26, 2007 08:27
16 yrs ago
Danish term
Dækblade
Danish to English
Other
Agriculture
Dysen er velegnet til at spraye under fx dækblade
Proposed translations
(English)
| 4 | husk (bract or wrapper leaf) |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 3 | Subtending leaves |
Terje Ostgaard
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
husk (bract or wrapper leaf)
Husk is the one I prefer, i.e. like the leaves around "majs". These suggestions are all from the landbrug/levnedsmiddel ordbog from L&H
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-09-26 15:04:32 GMT)
--------------------------------------------------
Of course, for pleural form you will add the "s" to husk and bract, and leaf is leaves in pleural.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-09-26 15:04:32 GMT)
--------------------------------------------------
Of course, for pleural form you will add the "s" to husk and bract, and leaf is leaves in pleural.
3 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
Terje Ostgaard
Spain
Spain
Spain
Engineer & Economist
Native in: Norwegian
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, Norwegian to English, and 5 more.
Something went wrong...