Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
bodsbestemmelse
English translation:
penalty clause
Added to glossary by
Eliza-Anna
Dec 23, 2004 12:18
19 yrs ago
Danish term
United Kingdom
Meaning and understanding in a package.
Native in: English
Works in: Danish to English, English
bodsbestemmelse
Danish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Context
Denne bodsbestemmelse gælder i tillæg til købers øvrige misligholdelsesbeføjelser
Denne bodsbestemmelse gælder i tillæg til købers øvrige misligholdelsesbeføjelser
Proposed translations
(English)
| 3 | penalty clause |
Terence Ajbro
|
| 4 | penalty clause |
Sven Petersson
|
Proposed translations
16 mins
Terence Ajbro
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
A multilingual Englishman
Native in: English 
Works in: English to German, English to Danish, Danish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
penalty clause
found quite a lot of hits for this.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to both of you! Have a Happy New Year!"
14 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
45
penalty clause
:o)
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-12-23 12:35:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ks.dk/publikationer/udbud/1999/it-ydelser/kap13/
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-12-23 12:35:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ks.dk/publikationer/udbud/1999/it-ydelser/kap13/
Something went wrong...