Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
Ackermann hane
English translation:
Ackermann's valve
Added to glossary by
Mabel Garzón
Jan 20, 2005 19:13
19 yrs ago
1 viewer *
Danish term
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
Ackermann hane
Danish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Trains
Ackermann hane
(I doubt here because there are 2 possibilities, one is connecting valve, and the other one is tap or plug)
(I doubt here because there are 2 possibilities, one is connecting valve, and the other one is tap or plug)
Proposed translations
(English)
| 2 | Ackermann's valve |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
Ackermann's valve
I sent you a note earlier about the Ackermann invention, but with your further explanation I believe the word valve would be best here. Ackermann is also a company in Germany.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "That's it."
Discussion