Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
verstuurklant
English translation:
mail order customer
Added to glossary by
Elisabeth van der Fluit
Jul 10, 2002 20:05
21 yrs ago
Dutch term
verstuurklant
Dutch to English
Other
bloemen-/bollenhandel
Proposed translations
(English)
| 4 | mail order customer |
Elisabeth Ghysels
|
| 4 | online customer |
jerryk (X)
|
| 1 +1 | mail order client/customer |
Ellemiek Drucker
|
Proposed translations
34 mins
Elisabeth Ghysels
Works in: German to English, English to German, Italian to German, and 36 more.
Related KudoZ points
:
168
Selected
mail order customer
Realize, that there is no reference for verstuurklant in Google.
Greetings,
Nikolaus
Greetings,
Nikolaus
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks, this will do fine."
+1
29 mins
Ellemiek Drucker
Native in Dutch
BSc (Hons) in psychology - Trados
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
17
mail order client/customer
Hi Elisabeth,
I am purely guessing but it might be what you need. More context would clarify things.
HTH
Ellemiek
I am purely guessing but it might be what you need. More context would clarify things.
HTH
Ellemiek
Peer comment(s):
| agree |
Elisabeth Ghysels
: seem to come in second all the evening
5 mins
|
|
better luck next time :-)
|
45 mins
online customer
"verstuur" seems to be used mainly for posting e-mails and information on the Web.
Something went wrong...