Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
srl
Arabic translation:
Private Limited Company
Added to glossary by
Muhammad Said
Jul 24, 2013 12:29
10 yrs ago
3 viewers *
English term
srl
English to Arabic
Marketing
Mining & Minerals / Gems
fine jewellery
Exquisite jewellery
18 carats gold, enhanced by shining diamonds and gems selected by highly qualified Gemologists in our own factory, with 3 generations experience in precious stones and diamonds grading and selection
Our diamonds have been purchased from legitimate sources not involved in funding conflict & compliance with United Nations Resolutions. The seller hereby guarantees that these diamonds are conflict free, based on personnel knowledge and/or written guarantees provided by the supplier.
This Guarantee card certifies the authenticity and Italian origin
of any creation
Ferretti Gioielli srl
18 carats gold, enhanced by shining diamonds and gems selected by highly qualified Gemologists in our own factory, with 3 generations experience in precious stones and diamonds grading and selection
Our diamonds have been purchased from legitimate sources not involved in funding conflict & compliance with United Nations Resolutions. The seller hereby guarantees that these diamonds are conflict free, based on personnel knowledge and/or written guarantees provided by the supplier.
This Guarantee card certifies the authenticity and Italian origin
of any creation
Ferretti Gioielli srl
Proposed translations
(Arabic)
5 | Private Limited Company | abushnein |
4 | شركة خاصة محدودة/محدودة المسؤولية | Mohamed Ali Regragui |
Change log
Oct 13, 2014 02:08: Muhammad Said Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Selected
Private Limited Company
Società a Responsabilità Limitata
Note from asker:
I really appreciate it! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
شركة خاصة محدودة/محدودة المسؤولية
شركة خاصة محدودة/محدودة المسؤولية
جواب الأخ صحيح، لقد أضفت جوابي فقط في حالة كنت تريد الترجمة العربية
جواب الأخ صحيح، لقد أضفت جوابي فقط في حالة كنت تريد الترجمة العربية
Note from asker:
اشكرك أخ محمد |
Something went wrong...