Glossary entry

English term or phrase:

Calcixerept

Chinese translation:

富钙夏旱性始成土

Added to glossary by Lu Wang
Jul 23, 2006 15:32
17 yrs ago
English term

Calcixerept

English to Chinese Science Agriculture soil type
under Xerept
Change log

Jul 23, 2006 15:32: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

富钙夏旱性始成土 / 富钙夏旱性弱育土

富钙夏旱性始成土 /富钙夏旱性弱育土

As usual, no exact Chinese matches can be found. The translation is based on the following definitions:

Calcixerept – a xerept of high calicium content
Xerept – an inceptisol with a xeric moisture regime
Inceptisol (始成土 / 弱育土) - soils of relatively new origin
Xeric moisture regime -夏旱土壤水分狀況
Xeric - 夏旱的 , 乾生的, 溼度低的

FYi:

[PDF] I. What is Soil?
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
eg a Xerept is an Inceptisol with a xeric moisture regime. (And what’sa xeric moisture regime? And what’s an inceptisol?)
bss.sfsu.edu/jdavis/geog317/study/Geog%20317%20Study%20Guide.pdf - Similar pages


Inceptisol -- Encyclopædia Britannica
Inceptisol one of the 12 soil orders in the US Soil Taxonomy. Inceptisols are soils of relatively new origin and are characterized by having only the ...
www.britannica.com/eb/article-9042244?tocId=9042244 - 38k - Cached - Similar pages


第三節高級分類所使用的診斷層與診斷特性(礦質土壤) - [ Translate this page ][ 簡體 ]
所謂“診斷層”是指用以識別土壤單元,在性質上有一系列定量說明的土層。 ... 夏旱水分 狀況(Xeric moisture regime). 夏旱土壤水分狀況,以處於地中海氣候區的土壤水分 ...
zhjyx.hfjy.net.cn/Resource/Book/Edu/JXCKS/TS090068/0028_ts090068.htm - 92k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


始成土
始成土. inceptisol. 土層剛開始發育形成時的土壤類型。全世界共有10個土綱,所占面積 各不相同,始成土占第二位或列為第三位。... ...
tw.britannica.com/MiniSite/Article/id00029560.html - 4k - Cached - Similar pages


土壤地理學(朱鶴健何宜庚主編)•第四節淋溶土 - [ Translate this page ][ 簡體 ]
本土綱相當於美國分類的軟土綱(Mollisol)、始成土綱(Inceptisol )、淋溶土 綱(Alfisol),相當於聯合國分類的始成土(Cambisols)、高活性淋溶土(Luvisols)、灰 ...
zhjyx.hfjy.net.cn/RESOURCE/CZ/CZDL/DLBL/DLTS0070/11862_SR.HTM - 32k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


行政院農業委員會林業試驗所
石棹樣體僅為弱度化育之弱育土(Inceptisol),剖面中隨著有機物含量向下遞減而CEC也愈 來愈小,粘土礦物組成主要為蛭石與水鋁氧。芝田與安山樣體的pH值趨向中性,含有 ...
test.tfri.gov.tw/cht/pub_science_in.aspx?pid=344&catid0=31&catid1=72&pg0=&pg1=1 - 25k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


名詞解釋
Wrenching, 絞根, 截切苗床苗木之粗細根,然不需將苗木自土中移出。通常利用機器將 土壤翻起,再將苗木周圍之土壤壓實。 X 字頭. Xeric, 乾生的, 溼度低的;可以適應或 ...
www.cof.orst.edu/cof/teach/for442/glossary/chinese.htm - 105k - Cached - Similar pages


雲南植物研究000101 - [ Translate this page ][ 簡體 ]
... the Mediterranean region and that of the western xeric region of China,which ... Bunge產我國新疆以及哈薩克斯坦和烏茲別克斯坦,生強鹽鹼化的沙質土及戈壁。 ...
www.wanfangdata.com.cn/qikan/periodical.Articles/ynzwyj/ynz... - Similar pages

[PDF] SOIL MICROBIALACTIVITY IN ATOPOSEQUENCE UNDER MEDITERRANEAN ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
The soil has a subalkaline reaction, extensive calcium carbonate ... classified as a Gypsic Calcixerept. Pedon MG22 shows a similar morphological sequence ...
ressources.ciheam.org/om/pdf/a50/04002032.pdf - Similar pages


Peer comment(s):

agree Chinoise : Wow!
49 mins
Xiexie...:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢"
3 hrs

乾旱鈣鹽土(層)

Xeric=乾旱的
calci=石灰的,鈣的,鈣鹽的
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search