Glossary entry (derived from question below)
Oct 20, 2013 05:53
10 yrs ago
1 viewer *
English term
carry-over
English to Chinese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
The Battery Management system consists of 3 main components:
– Battery Control Module (BCM)
– This is a microprocessor based controller that controls the system
– There is only 1 per battery pack
– This will remain mostly carry-over
– Software development is required
This will remain mostly carry-over 这句没看懂，请问什么意思？
– Battery Control Module (BCM)
– This is a microprocessor based controller that controls the system
– There is only 1 per battery pack
– This will remain mostly carry-over
– Software development is required
This will remain mostly carry-over 这句没看懂，请问什么意思？
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +1 | 大体上仍然延续 |
Shepherdyu
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Shepherdyu
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
each and every word counts
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) 
Works in: English to Chinese
Related KudoZ points
:
8
Selected
大体上仍然延续
后面仍然沿用这种结构、处理、布局、设计之类
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
Something went wrong...