Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a bulk-mail house
Chinese translation:
承揽群发邮件业务的公司
Added to glossary by
Edward LIU
Jan 26, 2005 13:04
19 yrs ago
English term
a bulk-mail house
English to Chinese
Tech/Engineering
Computers: Software
Overall, outbound e-mail marketing remains a little light by today’s standards. Although campaigns can be tracked using Salesforce, there’s no mass-solicitation service here. So the entire campaign must still be exported and executed external to Salesforce. I had to run a list-generation report, export names to a CSV (comma-separated variable) file, where they could be forwarded to a bulk-mail house, for example, and then reimport my list back into the associated campaign for tracking.
Proposed translations
(Chinese)
4 +3 | 承揽群发邮件业务的公司 | Edward LIU |
4 +2 | 大邮件文件夹/仓库 | Shang |
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
承揽群发邮件业务的公司
承揽群发邮件业务的公司
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢!"
+2
2 mins
Something went wrong...