Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bang Nau spring
Chinese translation:
邦奈泉(bang nau spring)河上的桥
Added to glossary by
Jiang Xia
Jan 12, 2012 13:12
12 yrs ago
English term
Bang Nau spring
English to Chinese
Other
Construction / Civil Engineering
the Employer is organizing the implementation of construction works outside the scope of Package 6, including:
1-Subgrading in area of the beneficiation plant construction, railways station.……
……………………………………
4-Bridge over Bang Nau spring
Bang Nau spring
怎么理解？是地名？
1-Subgrading in area of the beneficiation plant construction, railways station.……
……………………………………
4-Bridge over Bang Nau spring
Bang Nau spring
怎么理解？是地名？
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 邦奈泉(bang nau spring)河上的桥 |
jyuan_us
|
| 4 | Bang Nau泉 |
Holly Zhu
|
Proposed translations
1 day 12 hrs
Selected
邦奈泉(bang nau spring)河上的桥
邦奈泉(bang nau spring)河上的桥
这里提供的是bang nau这两个词的通常音译. 作者应该是把这个视为一条小河,因此才有了Bridge over.
这里提供的是bang nau这两个词的通常音译. 作者应该是把这个视为一条小河,因此才有了Bridge over.
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 hrs
Bang Nau泉
spring应该是泉的意思。bang nau可以音译。
BangNau泉上的桥。
BangNau泉上的桥。
Something went wrong...