Glossary entry

English term or phrase:

a natural position with gravity

Chinese translation:

(……肌肉)在重力作用下自然舒展。

Added to glossary by Jiang Xia
Oct 12, 2011 22:12
12 yrs ago
1 viewer *
English term

a natural position with gravity

English to Chinese Other Cosmetics, Beauty
Make sure your client is lying comfortably in a fairly upright position so that the muscles adopt a natural position with gravity.

a natural position with gravity怎么翻译?

Discussion

Jinhang Wang Oct 13, 2011:
adopt a natural position 呈现自然状态、姿态

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

(……肌肉)在重力作用下自然舒展。

后半句字面意思是:(……以便肌肉处于)重力作用下的自然状态。
Peer comment(s):

agree Jinhang Wang
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search