Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a means to express our appreciation
Chinese translation:
谨表谢意
Added to glossary by
zabrowa
Mar 18, 2008 09:12
16 yrs ago
1 viewer *
English term
a means to express our appreciation
English to Chinese
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
business letter
Again, sure would appreciate some help here... the more the better! ^__^ I'm having a hard time with this... Thanks a lot!
Greetings from X! Please accept this letter as a means to express our appreciation for the hospitality you extended to us during our stay in Shenzhen. You were excellent hosts.
Greetings from X! Please accept this letter as a means to express our appreciation for the hospitality you extended to us during our stay in Shenzhen. You were excellent hosts.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +3 | 谨表谢意 |
Wallace Gu
|
Proposed translations
+3
3 mins
Wallace Gu
China
China
Native in Chinese
China
Top track records! details oriented!
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
谨表谢意
Please accept this letter as a means to express our appreciation
可以译为：
特发此信，谨表谢意。
可以译为：
特发此信，谨表谢意。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great!"
Something went wrong...