Glossary entry (derived from question below)
May 17, 2009 13:20
14 yrs ago
English term
governs
English to Chinese
Bus/Financial
Human Resources
Privacy governs the systems, processes and procedures controlling the collection, use, and sharing of customer information.
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +4 | 决定,指导,影响 |
karcsy
|
| 3 | 支配 |
Gertrude Tsau
|
Change log
May 20, 2009 13:23: karcsy Created KOG entry
Proposed translations
+4
13 mins
Selected
决定,指导,影响
http://www.thefreedictionary.com/govern
govern - 5. To exercise a deciding or determining influence on: Chance usually governs the outcome of the game.
http://www.google.com/dictionary?q=govern&hlen&langpair=en|z...
govern - 决定,指导,影响
The need for money governs his behavior.
对金钱的需求左右着他的行为。
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2009-05-18 07:22:32 GMT)
--------------------------------------------------
我的理解是。。。
隐私权决定/指导着控制客户信息收集，使用和分享 的系统，制度和程序。
govern - 5. To exercise a deciding or determining influence on: Chance usually governs the outcome of the game.
http://www.google.com/dictionary?q=govern&hlen&langpair=en|z...
govern - 决定,指导,影响
The need for money governs his behavior.
对金钱的需求左右着他的行为。
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2009-05-18 07:22:32 GMT)
--------------------------------------------------
我的理解是。。。
隐私权决定/指导着控制客户信息收集，使用和分享 的系统，制度和程序。
Peer comment(s):
| agree |
Jason Young
1 hr
|
|
感恩！
|
|
| agree |
William He
12 hrs
|
|
感恩！
|
|
| agree |
Jean Chao
1 day 14 hrs
|
|
感恩！
|
|
| agree |
kharinal
183 days
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
15 hrs
支配
If a situation or activity is governed by a particular factor, rule, or force, it is controlled by that factor, rule, or force.
Discussion