Glossary entry (derived from question below)
Apr 14, 2005 08:39
19 yrs ago
English term
China
Specializing to and from chinese
Native in: Chinese 
, English
Works in: English to Chinese, Japanese to Chinese, German to Chinese, and 10 more.
active member
English to Chinese
Social Sciences
Law (general)
If one of the state representatives cannot attend a State PAC meeting, he/she may, with approval from the local Project Manager, delegate an active member of the local PAC to vote in his/her place at the state level.如果某位州代表不能参加某次州级家长顾问委员会会议，他／她可以（在地区项目管理者批准的情况下）委托地区家长顾问委员会中的现有成员，代表他／她参加州一级投票。
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 当/现届成员 |
Ritchest
|
| 3 +1 | suggestion |
Xu Dongjun
|
| 3 | 活跃的成员 |
chica nueva
|
| 1 -1 | 合法成员 |
Dalei Zhang
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
当/现届成员
当/现届成员
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you all"
+1
5 mins
Xu Dongjun
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
*RELIABLE* NEVER miss a deadline!
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese
Related KudoZ points
:
8
-1
17 mins
Dalei Zhang
Native in Chinese
Professional Localization Solutions
Native in: Chinese (Variant: Simplified)
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Japanese to Chinese, and 191 more.
合法成员
Just for you reference.
2 days 15 hrs
chica nueva
Native in English
Works in field
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: New Zealand, British)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
35
活跃的成员
[PDF] 安全多播中基于成员行为的LKH 方法
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 通过对这些成员行为的统计和分析,可将组成员分为活跃的(active member)和. 非活跃
的(inactive member)两种类型. [6]. ,其中的活跃成员是指停留时间较短或为一些临时成员,
而非活跃成员可. 以是停留时间较长或注册成员.将活跃成员尽量放置在一棵最小的 ...
www.jos.org.cn/1000-9825/16/601.pdf - Similar pages
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 通过对这些成员行为的统计和分析,可将组成员分为活跃的(active member)和. 非活跃
的(inactive member)两种类型. [6]. ,其中的活跃成员是指停留时间较短或为一些临时成员,
而非活跃成员可. 以是停留时间较长或注册成员.将活跃成员尽量放置在一棵最小的 ...
www.jos.org.cn/1000-9825/16/601.pdf - Similar pages
Something went wrong...