Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Assistant Attending Dermatologist
Chinese translation:
助理皮肤科主治医师
Added to glossary by
Sunny Xia
Sep 1, 2010 02:42
13 yrs ago
English term
Assistant Attending Dermatologist
English to Chinese
Medical
Medical: Health Care
头衔:Assistant Attending Dermatologist
Proposed translations
(Chinese)
3 +1 | 助理皮肤科主治医师 | CHEN-Ling |
5 +1 | 皮肤科副主治医师 | Thinkcell Wang |
Proposed translations
+1
42 mins
Selected
助理皮肤科主治医师
在中国从下到上的级别是:助理医师、医师、主治医师、副主任医师、主任医师。
在升主治医师前,还有一个临时的过度阶段,即住院总阶段,相当于主治医师的助手。
国外assistant attending physician 实际上也是一个晋升为主治医师(attending physician )的过度阶段,为主治医师的助理。干的是住院医师和主治的活,有时甚至还干护士的活。
在升主治医师前,还有一个临时的过度阶段,即住院总阶段,相当于主治医师的助手。
国外assistant attending physician 实际上也是一个晋升为主治医师(attending physician )的过度阶段,为主治医师的助理。干的是住院医师和主治的活,有时甚至还干护士的活。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
9 mins
皮肤科副主治医师
皮肤科副主治医师
Reference:
Something went wrong...