Glossary entry (derived from question below)
Oct 21, 2006 07:48
17 yrs ago
English term
BF and CF
English to Chinese
Medical
Medical: Instruments
other
仪器技术规范的一部分：
Classification:
acc. to EN 60601:
safety class 1 equipment
probes 1, 2, 4, 8 MHz BF applied part
probes 16 MHz CF applied part
不知道BF和CF是否属于EN 60601中的一部分？还是多普勒探头的两种分类？
Thank in advance！
Classification:
acc. to EN 60601:
safety class 1 equipment
probes 1, 2, 4, 8 MHz BF applied part
probes 16 MHz CF applied part
不知道BF和CF是否属于EN 60601中的一部分？还是多普勒探头的两种分类？
Thank in advance！
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
FYI
BF和CF是EN 60601中有关带电医疗器械的防止漏电方面的要求。
一般分Type CF, Type BF 和 Type B三种。不妨简单译成CF型或BF型。
一般分Type CF, Type BF 和 Type B三种。不妨简单译成CF型或BF型。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢各位！"
36 mins
FYI
CF型(Cardiac Floating type)即可直接用于心脏的浮置且对电击有高度防护作用,或BF型(Body Floating type)即可直接用于人体的浮置且对电击具有足够的防护。
Something went wrong...