Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
journals
Hebrew translation:
צוואר הגל (של גל ארכובה)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-02-02 14:54:16 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 30, 2011 08:48
13 yrs ago
English term
Israel
journals
English to Hebrew
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Warranty
Yet another part not included in the warranty.
Thanks in advance!
Thanks in advance!
Proposed translations
(Hebrew)
| 4 | צוואר הגל (של גל ארכובה) |
Naty Schwartz
|
| 3 | צוואר או יד |
Naftali Guttman
|
Proposed translations
1 hr
Naty Schwartz
Israel
Israel
Native in Hebrew
Works in field
Israel
Professional and meticulous
Native in: Hebrew 
, Romanian
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, Romanian to Hebrew, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
צוואר הגל (של גל ארכובה)
זה לקוח ממילון מונחים של בית הספר לקציני ים
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Naty"
8 hrs
צוואר או יד
קשה לדעת רק מהמילה עצמה
crankshaft journal= צוואר גל הארכובה
conical journal=יד קונית
pivot journal=ציר
crankshaft journal= צוואר גל הארכובה
conical journal=יד קונית
pivot journal=ציר
Reference:
Note from asker:
| קניתי את "צוואר גל הארכובה" ששלח נתי. שוב תודה על תשובותיך מאירות העיין |
Something went wrong...