Glossary entry

English term or phrase:

final drives

Hebrew translation:

הנעים סופיים

Added to glossary by Lingopro
Feb 3, 2011 11:54
13 yrs ago
1 viewer *
English term

final drives

English to Hebrew Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering motor vehicles
...for **final drives** used in heavy duty trucks, and in industries such as: construction...
Proposed translations (Hebrew)
4 +1 הנעים סופיים
Change log

Feb 3, 2011 12:05: Lingopro changed "Field (specific)" from "IT (Information Technology)" to "Mechanics / Mech Engineering"

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

הנעים סופיים

Part of the transmission system, usually of tracked vehicles, connecting the drive sprocket to the transmission, whose job it is to lower the traction from the hull level down to the drive sprocket level.
Often misspelt as הינעים סופיים. Google hits should be ubiquitous. This is what they are called in the IDF.
Note from asker:
Thx, that was quick!
Peer comment(s):

agree Aya Deutsch
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search