английский => русский Бизнес/Финансы Экономика EBRD Loan Agreement

means a day (other than a Saturday or Sunday) on which commercial banks are open for the transaction of general business (including dealings in foreign exchange and foreign currency deposits) in London, England and on which the Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Payment System (TARGET) is open for the settlement of payments in Euro.

Далее идет подобное определение Rub Business Day и USD Business Day. Смысл понятен, но есть ли соответствующий термин в русском языке?