Glossary entry

английский term or phrase:

driver based planning

русский translation:

факторное планирование

Added to glossary by Oleg Lozinskiy
Jul 16, 2012 07:03
11 yrs ago
1 viewer *
английский term

driver based planning

английский => русский Бизнес/Финансы Экономика
Don't worry about that, you can still leverage your existing spreadsheet investment and skills. Cognos Express enhances your spreadsheets by adding common and popular planning functions, such as driver based planning and "what if" analysis.
Change log

Jul 21, 2012 07:38: Oleg Lozinskiy Created KOG entry

Proposed translations

+3
1 час
Selected

факторное планирование

"Driver-based planning is a best practice methodology where financial plans are structured using models of underlying business activities"
http://www.slideshare.net/benlamorte/driverbased-planning

“With driver-based planning capabilities, nonfinancial users can enter business and operational drivers, while sophisticated business rules will then calculate their financial impact."
-Oracle Hyperion Planning Data Sheet

"driver-based planning — an approach that bases financial forecasts on operational drivers,” Deloitte, Feb, 2009

“..driver-based planning, in which managers build a structural model, typically using extensive nonfinancial data, to predict sales.” The Execution Premium, Kaplan and Norton, 2010

Как видно из приведенных определений, driver based planning - это планирование на основе не только рыночных, но и внерыночных (внутрикорпоративных факторов). На практике любое ПО для driver based planning сводится к тому, чтобы после определения высшим руководством компании 'драйверов', т.е. основных оперативных факторов, определяющих уровень издержек, построить на их основе комплексные таблицы, автоматически вычисляющие влияние изменения драйвера (ключевого фактора) на остальные показатели деятельности компании.

В русском языке "факторное планирование" начинает приживаться как термин.


--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2012-07-16 08:47:56 GMT)
--------------------------------------------------

Факторный метод планирования — это метод количественной оценки роли отдельных факторов в динамике изменений величины обобщающих показателей, направленных на повышение эффективности производственно-хозяйственной деятельности предприятия.

http://www.studfiles.ru/dir/cat29/subj90/file11214/view11291...
Note from asker:
спасибо!
Peer comment(s):

agree Natalia Rakhmanova : В описании ПО IBM тоже такой перевод
7 час
Thanks.
agree Natalia Avseenko
11 час
Thanks.
agree Andrei Mazurin
21 час
Thanks.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 мин

Планирование на основе учета рыночных факторов

..

--------------------------------------------------
Note added at 5 Min. (2012-07-16 07:08:27 GMT)
--------------------------------------------------


www.iso.ru/print/.../document9175.phtml
Планирование на основе учета рыночных факторов (driver-based planning), планирование работы ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search