Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
with the capability for frequency support
русский translation:
с возможностью частотного регулирования
Added to glossary by
Ol_Besh
Mar 2, 2009 12:01
15 yrs ago
английский term
with the capability for frequency support
английский => русский
Техника
Энергетика / Энергопроизводство
HRSG - это котел утилизатор
The combined cycle plant is provided with the capability for frequency support. The HRSG shall be capable of following the GT load gradients of +- 10 MW/s within 40-100% load occuring during frequncy response.
Что-то я не понял про что речь.
Поимаю, что про частоту, но что именно имею в виду?
ничего не понятно
Для ТЭЦ с комбинированным циклом предусмотрена возможность частотного регулирования (что ли?) КУ должен быть ?????
The combined cycle plant is provided with the capability for frequency support. The HRSG shall be capable of following the GT load gradients of +- 10 MW/s within 40-100% load occuring during frequncy response.
Что-то я не понял про что речь.
Поимаю, что про частоту, но что именно имею в виду?
ничего не понятно
Для ТЭЦ с комбинированным циклом предусмотрена возможность частотного регулирования (что ли?) КУ должен быть ?????
Proposed translations
(русский)
| 4 +3 | с возможностью частотного регулирования |
Ol_Besh
|
Change log
Mar 3, 2009 11:17: Ol_Besh Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 мин
Selected
с возможностью частотного регулирования
с возможностью ПОДДЕРЖКИ частотного регулирования как-то не звучит...
--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2009-03-02 12:08:24 GMT)
--------------------------------------------------
А вот
с возможностью поддержания частоты
может и пригодиться:
[DOC] г - [ Diese Seite übersetzen ]Dateiformat: Microsoft Word - HTML-Version
типов АС, А и В на синусоидальном токе с возможностью установки начальной фазы тока; .... Стабильность поддержания частоты сутки/год – 2х10-9 / 2х10-7. ...
www.radio-service.ru/rs-pribor/price2009new.doc - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 7 Min. (2009-03-02 12:08:58 GMT)
--------------------------------------------------
Но ведь частотное регулирование и есть поддержание частоты, ИЛИ?
--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2009-03-02 12:08:24 GMT)
--------------------------------------------------
А вот
с возможностью поддержания частоты
может и пригодиться:
[DOC] г - [ Diese Seite übersetzen ]Dateiformat: Microsoft Word - HTML-Version
типов АС, А и В на синусоидальном токе с возможностью установки начальной фазы тока; .... Стабильность поддержания частоты сутки/год – 2х10-9 / 2х10-7. ...
www.radio-service.ru/rs-pribor/price2009new.doc - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 7 Min. (2009-03-02 12:08:58 GMT)
--------------------------------------------------
Но ведь частотное регулирование и есть поддержание частоты, ИЛИ?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...