English to Russian Social Sciences Government / Politics

Доброго времени суток

According to the current regulations, a subsidy may be granted to groups that have obtained a minimum of 3 percent of the votes nationwide, as well as to party coalitions that have obtained 6 percent of votes. Thus, the subsidies for the parties are not connected directly with crossing the electoral threshold, which is higher and equals 5 percent for the parties and 8 percent for electoral coalitions. Crossing the electoral threshold is relevant, however, in the case of the grant-aids on the electoral campaigns, which are offered to the parties for every parliament member.

Спасибо.