Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
disaster recovery evolution.
Serbian translation:
razvoj oporavka od katastrofe
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Mar 25, 2017 18:41
7 yrs ago
14 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
disaster recovery evolution.
English to Serbian
Tech/Engineering
Computers: Software
Law enforcement, intelligence
Disaster recovery evolution.
Radi se o sistemu za razmenu podataka, stavka u tabeli.
Pretpostavljam da se radi o podizanju sistema ako "padne"
Radi se o sistemu za razmenu podataka, stavka u tabeli.
Pretpostavljam da se radi o podizanju sistema ako "padne"
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +1 | razvoj oporavka od katastrofe |
Menad Mujkić
|
Proposed translations
+1
18 mins
Menad Mujkić
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Works in field
Bosnia and Herzegovina
Your translation partner.
Native in: Croatian 
, Bosnian
Works in: English to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
razvoj oporavka od katastrofe
disaster recovery - oporavak od katastrofe
The process of gaining back access to the data, hardware and software necessary for critical business operations after a natural or human-induced disaster.
The process of gaining back access to the data, hardware and software necessary for critical business operations after a natural or human-induced disaster.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Reference comments
34 mins
Reference:
Oporavak od katastrofe (eng. disaster recovery)
evolucija oporavka od katastrofe
Oporavak od katastrofe (eng. disaster recovery)
Intel je 1971. godine proizveo prvi mikroprocesor: 4004. Data centri u Americi poĉeli su da od 1973. godine beleže formalne planove za oporavak od katastrofe (eng. disaster recovery). Ako bi se desila katastrofa, ona ne bi bitno uticala na poslovne operacije. Tadašnji kompjuteri nisu obavljali kompleksne funkcije i one su uglavnom bile samo administrativne prirode [3].
Oporavak od katastrofe (eng. disaster recovery)
Intel je 1971. godine proizveo prvi mikroprocesor: 4004. Data centri u Americi poĉeli su da od 1973. godine beleže formalne planove za oporavak od katastrofe (eng. disaster recovery). Ako bi se desila katastrofa, ona ne bi bitno uticala na poslovne operacije. Tadašnji kompjuteri nisu obavljali kompleksne funkcije i one su uglavnom bile samo administrativne prirode [3].
Something went wrong...