Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
performance test
Serbian translation:
ispitivanje karakteristika/performansi
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-09-27 19:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 24, 2014 18:16
9 yrs ago
29 viewers *
English term
performance test
English to Serbian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Notified Body Certificate
Applicable Standard : EN1866:2005
Set pressure of the safety device in valve assembly between 18,7-24,5 bar
Prototype test report : 127...
Module C1 certificate : 1......42-0-Rev. 0
Performance tests according to EN 1....6-1 (mobile) not executed.
Set pressure of the safety device in valve assembly between 18,7-24,5 bar
Prototype test report : 127...
Module C1 certificate : 1......42-0-Rev. 0
Performance tests according to EN 1....6-1 (mobile) not executed.
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +5 | ispitivanje karakteristika/performansi |
V&M Stanković
|
| 4 | ispitivanje (test) učinka |
Milena Taylor
|
Proposed translations
+5
43 mins
V&M Stanković
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Sci/tech/leg. translators & Court transl
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
ispitivanje karakteristika/performansi
INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE
EN 62282-3-2:2006
- Tehnoligije gorivih ćelija - Deo 3-2: Energetski sistemi stacionarnih gorivih ćelija - Metode ispitivanja karakteristika
- Fuel cell technologies -- Part 3-2: Stationary fuel cell power systems - Performance test methods
ISO/IEC 18046:2006
- Informaciona tehnologija - Postupci automatske identifikacije i obuhvatanja podataka - Metode ispitivanja performansi uređaja za radiofrekvencijsku identifikaciju
- Information technology - Automatic identification and data capture techniques - Radio frequency identification device performance test methods
EN ISO 10427-3:2004
- Industrija nafte i prirodnog gasa – Oprema za cementaciju bušotine – Deo 3: Ispitivanja radnih karakteristika plutajuće opreme za cementaciju
- Petroleum and natural gas industries - Equipment for well cementing - Part 3: Performance testing of cementing float equipment
EN 12082:2007
- Railway applications - Axleboxes - Performance testing
- Primene na železnici - Osovinska ležišta – Ispitivanje performansi
( http://www.iss.rs/images/upload/plan2010.pdf )
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
26 mins
Milena Taylor
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Business-Marketing-IT-Media-Localization
Native in: Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
20
ispitivanje (test) učinka
Predlog.
Something went wrong...