Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Finishing Farm
Serbian translation:
farma za tov (odgoj i završni tov) svinja
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Jan 22, 2023 10:01
1 yr ago
11 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Finishing Farm
English to Serbian
Other
Livestock / Animal Husbandry
The addition of this preparation in our link and grower diets has led to a marked improvement in FCR, a halving of mortality and an increase in pig weight leaving the grower unit.
The added bonus of a more homogenous, slurry means it now takes half the time and energy required to empty the pits.
UK Pig Farmer at Finishing Farm
The added bonus of a more homogenous, slurry means it now takes half the time and energy required to empty the pits.
UK Pig Farmer at Finishing Farm
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +1 | farma za tov (odgoj i završni tov) svinja |
Nebojša Mihaljević
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Nebojša Mihaljević
Montenegro
Montenegro
Native in Serbian
Montenegro
Translator & Electronic Engineer
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
, Montenegrin 
Works in: English to Serbian, English to Montenegrin, English to Serbo-Croat, and 6 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
farma za tov (odgoj i završni tov) svinja
Reference:
1. finishing - tov, finishing pigs - tovne svinje, https://repozitorij.fazos.hr/islandora/object/pfos:2020/data...
2. weaning and finishing fattening pig houses - objekti za odgoj i završni tov svinja, https://scindeks.ceon.rs/article.aspx?artid=1450-81090302187...
3. Uspešan tov svinja – Svinje u tovu se drže od 20-25-30 kg, pa sve do 95-115 kg/po tovljeniku, pri čemu postižu prirast od 75-80 kg/po tovljeniku. Tov može biti jednofazni i dvofazni. Dvofazni iz dve faze – predtov (od 20-30 pa do 50-60 kg/ tovljenika) a ostatak je završni tov, https://agroinfonet.com/poljoprivreda/stocarstvo/uspesan-tov...
1. finishing - tov, finishing pigs - tovne svinje, https://repozitorij.fazos.hr/islandora/object/pfos:2020/data...
2. weaning and finishing fattening pig houses - objekti za odgoj i završni tov svinja, https://scindeks.ceon.rs/article.aspx?artid=1450-81090302187...
3. Uspešan tov svinja – Svinje u tovu se drže od 20-25-30 kg, pa sve do 95-115 kg/po tovljeniku, pri čemu postižu prirast od 75-80 kg/po tovljeniku. Tov može biti jednofazni i dvofazni. Dvofazni iz dve faze – predtov (od 20-30 pa do 50-60 kg/ tovljenika) a ostatak je završni tov, https://agroinfonet.com/poljoprivreda/stocarstvo/uspesan-tov...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Discussion