Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flying-plate impact
Serbian translation:
(odgovor na) udar u reaktivnu zaštitnu ploču
Added to glossary by
Svetomir Mijovic
May 27, 2016 17:08
7 yrs ago
English term
Serbia
Experienced Sci/Tech translator
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat (Variant: Serbian)
Works in: Serbo-Croat to English, English to Bosnian, English to Croatian, and 1 more.
flying-plate impact
English to Serbian
Tech/Engineering
Military / Defense
propellants, explosives, pyrotechnics
...the response of bare , heterogenous explosives to flying-plate impact, is modified for application to flat-nosed rods and spherical projectiles...
Proposed translations
(Serbian)
| 3 | (odgovor na) udar u reaktivnu zaštitnu ploču |
sofijana
|
Proposed translations
19 hrs
Selected
(odgovor na) udar u reaktivnu zaštitnu ploču
"Radi se o Eksplozivno-Reaktivnom Oklopu (na zapadu se naziva ERA), odnosno eksplozivnim pločama koje se postavljaju na tenkovsku kupolu i bočne i čeone delove tenka"...
http://www.srpskioklop.paluba.info/vihor/ERA.html
http://www.mycity-military.com/Oklopna-tehnika/Potrebna-pomo...
explosive reactive armour (ERA) - https://en.wikipedia.org/wiki/Reactive_armour
https://books.google.rs/books?id=Gm-6BAAAQBAJ&pg=PA989&lpg=P...
http://www.srpskioklop.paluba.info/vihor/ERA.html
http://www.mycity-military.com/Oklopna-tehnika/Potrebna-pomo...
explosive reactive armour (ERA) - https://en.wikipedia.org/wiki/Reactive_armour
https://books.google.rs/books?id=Gm-6BAAAQBAJ&pg=PA989&lpg=P...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...