Glossary entry (derived from question below)
Französisch term or phrase:
Support code et développement
Deutsch translation:
Support (in den Bereichen) Programmierung und Softwareentwicklung
Added to glossary by
Doris Wolf
Jul 16, 2019 15:58
4 yrs ago
Französisch term
Support code et développement
Französisch > Deutsch
Marketing
IT (Informationstechnologie)
Softwareherstellung
Hallo,
Bezüglich des eingesternten Begriffs bin ich mir nicht ganz sicher. Danke im Voraus!
Notre plan d’assurance qualité est définie en 10 points :
• Approche méthodique
• Analyse, design et implémentation
• Subdivision des spécifications
• Intégration et compatibilité
• *Support code et développement*
• Environnements multiples
• responsables qualité et projet
• Spécifications détaillées
• Validation du logiciel
• Support et maintenance
Bezüglich des eingesternten Begriffs bin ich mir nicht ganz sicher. Danke im Voraus!
Notre plan d’assurance qualité est définie en 10 points :
• Approche méthodique
• Analyse, design et implémentation
• Subdivision des spécifications
• Intégration et compatibilité
• *Support code et développement*
• Environnements multiples
• responsables qualité et projet
• Spécifications détaillées
• Validation du logiciel
• Support et maintenance
Proposed translations
(Deutsch)
4 | Support (in den Bereichen) Programmierung und Softwareentwicklung | Michael Confais (X) |
Proposed translations
3 Stunden
Selected
Support (in den Bereichen) Programmierung und Softwareentwicklung
Hallo Doris,
"code" bedeutet genauer "écriture d'un code", und "développement": "développement de logiciels".
"La programmation, appelée aussi codage, est l'ensemble des activités qui permettent l'écriture des programmes informatiques. C'est une étape importante du développement de logiciels. Pour écrire un programme, on utilise un langage de programmation. Un logiciel est un ensemble de programmes dédié à la réalisation de certaines tâches par un utilisateur du logiciel. La programmation représente donc ici la rédaction du code source d'un logiciel."
https://fr.wikipedia.org/wiki/Programmation_informatique
"Programmierung bezeichnet die Tätigkeit, Computerprogramme zu erstellen. Das ist ein Teilbereich der Softwareentwicklung und umfasst vor allem das Umsetzen (Implementierung) des Softwareentwurfs in den Quellcode einer Programmiersprache. Computerprogramme werden mit Hilfe einer Programmiersprache formuliert (codiert)."
https://de.wikipedia.org/wiki/Programmierung
"Daher bieten wir neben unseren Softwaredienstleistungen einen umfassenden Support in den Bereichen First-, Second- und Third Level an."
(letzter Satz, ganz unten auf der Website)
https://www.softwarekontor.de/Leistungen
"Programmierung und Softwareentwicklung"
https://www.pahl-is.de/de/leistungen.prozesssteuerung-prozes...
https://prozeda.de/de/engineering/programmierung.php
https://www.grundig-akademie.de/cms/index.php/seminare_ausbi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Discussion