French to German Tech/Engineering IT (Information Technology) mesureur de champ

Le nom et le numéro du Programme sont affichés sur la 1ère ligne de la page.
Entrez les Programmes à scruter dans la liste des programmes ou par une saisie numérique directe.
Vous pouvez vous déplacer sur le Plan de mesure avec la roue codeuse ou *la croix de déplacement*.
Une indication de la page en cours de visualisation est présente en bas et à gauche ( n / 10).

Je ne trouve pas de traduction pour ce terme. Je pense qu'il s'agit là d'une fonction ou une touche du clavier d'un ordinateur ou bien du mesureur directe.