French to German Law/Patents Law: Contract(s)

"De souffrir les servitudes passives, conventionnelles ou légales, apparentes ou occultes, continues ou discontinues qui grèvent l´immeuble présentement cédé, sauf à s´en défendre et à profiter celles actives s´il en existe, le tout à ses risques et périls sans recours contre les cédants et sans que la présente clause puisse donner à qui que ce soit plus de droits qu´il n´en aurait en vertu des titres réguliers non prescrit ou de la loi comme aussi sans qu´elle puisse nuire aux droits résultant en faveur du cessionnaire du décret..."
Ich habe festgestellt, dass dies leicht abgewandelt ein Standardsatz in franz. Immobilienkaufverträgen ist, habe aber im Internet nur eine englische Übersetzung gefunden. Für deutsche Übersetzungsvorschläge oder Internetquellen wäre ich dankbar!