Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
mode de tirage
allemand translation:
Druckverfahren
Added to glossary by
Olaf Reibedanz
May 16, 2004 19:01
20 yrs ago
français term
Colombie
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: allemand 
Works in: anglais vers allemand, français vers allemand, espagnol vers allemand, and 2 more.
mode de tirage
français vers allemand
Autre
Imprimerie et édition
Immer noch derselbe Vertragstext:
En cas de changement de format, de présentation ou de titre ou de **mode de tirage**, d'une ou plusieurs des publications, les conditions du présent accord ne seraient en rien modifiées.
En cas de changement de format, de présentation ou de titre ou de **mode de tirage**, d'une ou plusieurs des publications, les conditions du présent accord ne seraient en rien modifiées.
Proposed translations
(allemand)
| 3 +2 | Druckverfahren |
Claire Bourneton-Gerlach
|
| 4 | Art der Auflage |
swisstell
|
Proposed translations
+2
11 heures
Claire Bourneton-Gerlach
Allemagne
Allemagne
Native in français
Specializes in field
Allemagne
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: français
Works in: allemand vers français, français
Related KudoZ points
:
12
Selected
Druckverfahren
tirage heißt schon "Auflage", das hatten wir schon in den anderen Fragen. Hier ist m.E. eher das Druckverfahren gemeint, da von "mode" die Rede ist. An der Auflage kann sich die Menge ändern, aber die Art??
Vgl. Robert 1)
tirage = le fait d'imprimer, de reproduire par impression: tirage à la rotative etc.
Vgl. Robert 1)
tirage = le fait d'imprimer, de reproduire par impression: tirage à la rotative etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
4 heures
Art der Auflage
tirage ist mir als Auflage d.h. Druckauflage bekannt. Viel Spass noch.
Something went wrong...