Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
porite verte
German translation:
grüne Porites(-Koralle)
Added to glossary by
Elke Fehling
Oct 13, 2004 07:50
19 yrs ago
French term
porite verte
French to German
Other
Sports / Fitness / Recreation
plong�e
"Comment échapper, en effet, à la carte postale de la Mer Rouge, à quelques mètres sous la surface, vous serez déjà, dans le monde du corail, dans les énormes massifs de porite verte, habillés de leurs demoiselles oranges, des poissons mystérieux, plein d’épines."
Hier wird im roten Meer, im Sinai getaucht. Wie heißt das Gestein wohl auf Deutsch?
Hier wird im roten Meer, im Sinai getaucht. Wie heißt das Gestein wohl auf Deutsch?
Proposed translations
(German)
| 4 | grüne Porites(-Koralle) |
Cécile Kellermayr
|
Proposed translations
25 mins
Cécile Kellermayr
Austria
Austria
Native in German
Works in field
Austria
M.A.,22 years of professional experience
Native in: German (Variants: Austrian, Germany)
Works in: English to German, French to German, German
Related KudoZ points
:
28
Selected
grüne Porites(-Koralle)
mit Gestein liegst Du gar nicht so falsch..ist nämlich eine Steinkoralle
Wenn ich mich nicht täusche, wird die auch Porenkoralle genannt
Wenn ich mich nicht täusche, wird die auch Porenkoralle genannt
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...