French to German Marketing Textiles / Clothing / Fashion Bademode Herren

Hallo,

ich bin mir im folgenden Kontext nicht sicher, was mit "finitions" gemeint ist. Es geht um Herrenbademode, also hauptsächlich um Badeshorts. Verarbeitung? Abschlüsse? Danke!

Des finitions modernes et élégantes reprenant les codes du prêt à porter
Un niveau de finitions haut de gamme
Des finitions rappelant les codes du prêt-à-porter.
Un look travaillé grâce à un niveau de finitions haut de gamme
Un look habillé grâce à un niveau de finitions supérieurs aux autres produits du marché.