Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
avant les offres
Italian translation:
precedenza rispetto alle candidature
Added to glossary by
Emmanuella
Jan 25, 2021 16:52
3 yrs ago
21 viewers *
French term
Italy
EN/FR>IT translator
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
avant les offres
French to Italian
Other
Tourism & Travel
Les membres ont voté en faveur du Maroc avant les offres du Kenya et des Philippines pour l’assemblée
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | precedenza rispetto alle candidature |
Emmanuella
|
| 3 +1 | prima che si esprimessero |
enrico paoletti
|
Change log
Jan 27, 2021 11:07: Emmanuella Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
36
Selected
precedenza rispetto alle candidature
...a favore del Marocco che ottiene la precedenza rispetto alle candidature
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2021-01-25 20:22:36 GMT)
--------------------------------------------------
Rispetto alle proposte
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2021-01-25 20:22:36 GMT)
--------------------------------------------------
Rispetto alle proposte
Peer comment(s):
| agree |
Fabrizio Zambuto
: io sono per "rispetto alle proposte", stavo per postarla prima di vedere il tuo addendum.
3 hrs
|
|
grazie mille
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
17 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
50
prima che si esprimessero
prima che il Kenia e la Filippine si esprimessero per l'assemblea
Discussion