Glossary entry

French term or phrase:

converger

Polish translation:

pasuje/odpowiada/zgadza sie

Added to glossary by atche84
Mar 24, 2013 21:13
11 yrs ago
French term

converger

French to Polish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Certaines pièces sont définies comme « Pièces Sensibles » en raison de leur coût élevé et/ou d’une fréquence élevée de diagnostics erronés. Ces pièces nécessitent la réalisation d’une gamme guidée de diagnostic. Un numéro de fin de session est fourni par l’outil de diagnostic : il doit être précisé dans le libellé « diagnostic ».
Si le diagnostic guidé ne converge pas (pas de numéro de fin de session) et uniquement dans ce cas de figure, un appel à l’assistance technique est nécessaire pour valider la dépose de la pièce.
Proposed translations (Polish)
4 +1 pasuje/odpowiada/zgadza sie
Change log

Mar 24, 2013 21:13: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Mar 29, 2013 17:50: atche84 Created KOG entry

Proposed translations

+1
16 hrs
Selected

pasuje/odpowiada/zgadza sie

:)
Peer comment(s):

agree Bazalt : ok
1 day 16 hrs
dziekuje
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search