Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
repli du courant
Polish translation:
ograniczenie prądu z podcięciem
Added to glossary by
Marcelina Haftka
Oct 2, 2010 15:31
13 yrs ago
French term
Poland
Helping you communicate
Native in: Polish
Works in: English to Polish, French to Polish, Polish to French, and 1 more.
repli du courant
French to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Opis z reklamy przetwornika pomiaru:
"Sortie : [...]
- Valeur de ***repli du courant*** de sortie programmable sur rupture du capteur,
- Sortie normale ou inverse."
Z góry dziękuję za pomoc. :)
"Sortie : [...]
- Valeur de ***repli du courant*** de sortie programmable sur rupture du capteur,
- Sortie normale ou inverse."
Z góry dziękuję za pomoc. :)
Proposed translations
(Polish)
| 4 | ogrzniczenie prądu z podcięciem |
Arrakis
|
| 3 | ograniczenie prądu zwarcia |
Bartosz Raszke
|
| 3 | prad zwrotny |
Laguna
|
Proposed translations
1 day 5 hrs
Selected
ogrzniczenie prądu z podcięciem
W języku angielskim jest to tzw. foldback. To nie tylko ograniczenie, ale i podcięcie, czyli obniżenie wartości tego prądu.
Tak to działa:
http://www.hesit.be/files/info/2/1087482736-Limitation de co...
Tak to działa:
http://www.hesit.be/files/info/2/1087482736-Limitation de co...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za wyjaśnienie! :)"
3 hrs
ograniczenie prądu zwarcia
repli = fold-back
fold-back characteristics of the regulator - ograniczenie prądu zwarcia regulatora
podkreślam, że to wynik prostego wyszukiwania, a tłumaczenie EN pochodzi z leksykonii
fold-back characteristics of the regulator - ograniczenie prądu zwarcia regulatora
podkreślam, że to wynik prostego wyszukiwania, a tłumaczenie EN pochodzi z leksykonii
20 hrs
prad zwrotny
tzw. cofka
Something went wrong...