Glossary entry

French term or phrase:

arrêt froid

Polish translation:

zimny postoj/wylaczenie

Added to glossary by Hania Pietrzyk
Nov 1, 2010 09:12
13 yrs ago
French term

arrêt froid

French to Polish Tech/Engineering Other four à lit fluidisé
La montée en température sur arrêt froid est de 30°C/h pour atteindre la température de service face chaude du réfractaire.
Cette montée en température est également applicable lors d’un redémarrage de l’installation.
La descente en température sur arrêt froid est de 10°C/h.
Proposed translations (Polish)
4 zimny postoj/wylaczenie

Proposed translations

1 day 11 hrs
Selected

zimny postoj/wylaczenie

w odroznieniu of goracego postoju (stand-by, reserve) nalezy podtrzymywac baaardzo wolne nagrzewanie, wzglednie chlodzenie pieca, aby uniknac ryzyka rozwalenia calosci wskutek deformacji cieplnych
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję ;-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search