Glossary entry

French term or phrase:

Délai en stock à ce jour

Polish translation:

Stan zapasów magazynowych na dzień

Added to glossary by rujty
Nov 2, 2014 18:25
9 yrs ago
French term

Délai en stock à ce jour

French to Polish Marketing Transport / Transportation / Shipping
Część ogólnych warunków sprzedaży pkt Czas dostawy

Discussion

rujty (asker) Nov 2, 2014:
Kontekst jaki mam:

1.9 DELAI DE LIVRAISON

Délai en stock à ce jour. Maxi 6 semaines.

2.0. XXXXXXXX....

Proposed translations

2 hrs
Selected

Stan zapasów magazynowych na dzień

Stan zapasów magazynowych na dzień
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins

ilość dni zapasu na bieżącą chwilę

Tak zupełnie bez kontekstu...

--------------------------------------------------
Note added at   2 godz. (2014-11-02 21:03:59 GMT)
--------------------------------------------------

Skoro 6 tygodni to o to właśnie chodzi. Na jaki czas wystarcza zapas w magazynie przy założeniu sprzedaży na podstawie historii obrotów.
Peer comment(s):

neutral Joanna Rudas (X) : jeśli już, to raczej liczba, a nie ilość dni
33 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search