Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
geschlitzt
English translation:
slotted
Added to glossary by
bbbb bbbb (X)
Oct 24, 2011 20:51
12 yrs ago
2 viewers *
German term
geschlitzt
German to English
Science
Geology
wells/ oil drilling/sands
I have a series of questions that all strem from my lack of knowledge of this well/drill hole diagram. There is also fairly little word context to pull from so it might be somewhat of a stretch.
Heading: Verrohrung
it's subcategories (in a measurement table) are as follows:
Wandstoesse (previous entry)
Guete
Gewindeverbinder
Later, there are three grouped words in one category (still the measurement section):
Oberes Lager
Unteres Lager
GESCHLITZT
On the diagram itself, some words pointing out different sections of depth are as follows:
Alb
Alt
Polyptichiten (not Polyptychon)
For this entry, please help me identify geschlitzt. (I know this means slotted but cannot translate it well in the context.)
Heading: Verrohrung
it's subcategories (in a measurement table) are as follows:
Wandstoesse (previous entry)
Guete
Gewindeverbinder
Later, there are three grouped words in one category (still the measurement section):
Oberes Lager
Unteres Lager
GESCHLITZT
On the diagram itself, some words pointing out different sections of depth are as follows:
Alb
Alt
Polyptichiten (not Polyptychon)
For this entry, please help me identify geschlitzt. (I know this means slotted but cannot translate it well in the context.)
Proposed translations
26 mins
Selected
slotted
Here it refers to slotted casings of the well, used within the oil or gas bearing sections.
http://www.lifewater.ca/Section_7.htm#Installation
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag10 Stunden (2011-10-26 07:49:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne und viel Erfolg!
http://www.lifewater.ca/Section_7.htm#Installation
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag10 Stunden (2011-10-26 07:49:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne und viel Erfolg!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ok, so I will use slotted casings. Thank you. "
Something went wrong...